I think… many Japanese learners cannot use this grammar correctly . How about you?
Hi!! I’m Satomi in Ohanasi Japanese Language School.
Let’s practice あげる and くれる together★
QUIZ1:Which is correct ?
1.私は大好きな彼女にプレゼントを( )。
a.あげた b.くれた
2.昨日は私がお酒を飲んだから、姉が車を運転して( )。
a.あげた b.くれた
3.友達がさいふを家に忘れたので、100円かして( )。
a.あげました b.くれました
4.A「荷物がおもいから、運ぶのをてつだって( )?」
B.「もちろん、いいよ!」
a.あげる b.くれる
QUIZ1:Answer
1.私は大好きな彼女にプレゼントを( a.あげた )。
I gave my girlfriend a present.
2.昨日は私がお酒を飲んだから、姉が車を運転して( b.くれた )。
My sister drove my car because I drank last night.
3.友達がさいふを家に忘れたので、100円かして( a.あげました )。
My friend didn’t have her wallet, so I lent her 100 yen.
4.A「荷物がおもい!運ぶのをてつだって( b.くれる )?」
B.「もちろん、いいよ!」
-A “They are so heavy! Can you help me carry them?”
-B “Sure!”
How do we use あげる / くれる with correct grammar?
The important thing is… the point of view!
QUIZ2:Practice
1.妹が 私に パソコンの使い方を 教えて( )。
a.くれた b.あげた
2.妹は 私の友達に パソコンの使い方を 教えて( )。
a.あげた b.くれた
3.先生は 私に 面白い話を ( )。
a.してくれた b.してあげた
4.スタバの店員さんが 私に ( )。
a.笑いかけてあげた b.笑いかけてくれた
5. A「今日も残業?仕事、( )?」
B「ありがとう、おねがい。」
a.手伝ってあげようか b.手伝ってくれようか
6.A「”lmao”ってなに?( )?」
B「あぁ、それは、”laughing my ass off”で、”超おもしろい”って意味だよ。」
a.教えてくれる b.教えてあげる
QUIZ2:Answer
1.妹が 私に パソコンの使い方を 教えて( a.くれた )。
My sister taught me to use my PC.
※The point of view is 私.
2.妹は 私の友達に パソコンの使い方を 教えて( a.あげた )。
My sister taught my friend to use his PC.
※The point of view is 妹.
3.先生は 私に 面白い話を ( a.してくれた )。
My teacher told me a funny story.
※The point of view is 私.
4.スタバの店員さんが 私に ( b.笑いかけてくれた )。
The Starbucks clerk smiled at me.
※The point of view is 私.
5. A「今日も残業?仕事、( a.手伝ってあげようか )?」
B「ありがとう、おねがい。」
- A “Are you still working today too? Can I help you?”
- B “Thanks, please.”
※The point of view is A.
6.A「”lmao”ってなに?( a.教えてくれる )?」
B「あぁ、それは、”laughing my ass off”で、”超おもしろい”って意味だよ。」
- A “What is lmao? Can you tell me what it means??”
- B “Oh, it means “laughing my ass off”. It means “so funny”.”
※The point of view is A.
If you have any questions, please leave a comment.
I hope you can use this grammar in your next daily conversation^^